Mapping Market Structures for Large Retail Assortments