Cooperating over Losses and Competing over Gains: A Social Dilemma Experiment