Sequential versus Static Screening: An Equivalence Result